Kitap Adı: Kudüs
Yazar: Pierre LOTI
İlk Baskı Yılı: 2011
Sayfa Sayısı: 172
Yayınevi: Lotus Yayınları, çev. H. Erdal Yalt
“Pierre Loti, Kudüs “Müslüman mabetleri Hıristiyanlarınki gibi duygulanıp ağlanılan yerler değil, sakin yerlerdir. Müslüman mabetleri huzur veren yerlerdir. Orada hem yaşama, hem ölüme aynı sağduyu, aynı soğukkanlılıkla bakılır.” Kitapta hem Osmanlı ve Türk kültürünü yakından tanıyan hem de yaşadığı dönem itibariyle Batılı edebiyatçılar ve entelektüeller arasında seçkin bir yere sahip olan Pierre Loti’nin 1895’te Kudüs’e yaptığı seyahate dair notlarına yer verilmiş. Pierre Loti’nin Kudüs seyahati, aslında 19. Yüzyılda Osmanlı Şam vilayetinin genel bir panoramasını yansıtması bakımından da önemlidir. Aynı zamanda Kudüs’e bir Hristiyan nazarıyla bakmak için de okunması gereken bir kaynak.
Pierre Loti kitapta Ömer Camiî olarak bahsettiği Kubbetü’s-Sahra Camiî’nin Kudüs’teki bütün mabedler içerisinde kendisini en çok etkileyen mabed olduğunu, Kudüs’ten ayrılmak üzere hazırlıklarını yapıp seyahatnamesinin son satırlarını yazarken tekrar hatırlatıyor ve şöyle diyor: ‘Kudüs’ten ayrılmadan önce Müslümanların kutsal yerini son bir kez daha ziyaret etmek, muhteşem Ömer Cami’ni görmek ve ihtişamını hafızama yerleştirmek istiyorum.”
