David Hearst Bedriye Kaplan tercüme etti. Washington, çatışmanın başladığı günden bu yana önemli noktalarda yaptığı hatalar silsilesiyle bölgeyi daha geniş çaplı bir savaşın eşiğine getirdi....
Jonathan Cook Handenur Altuncu tercüme etti. Gazze El-Ehli Hastanesinde meydana gelen patlamayla ilgili manipülatif haberler planlandığı gibi gerçekleşti ve dikkatleri olayın mağdurlarından çekerek; İsrail üzerinde...
Carrie Keller-Lynn, Michael Bachner ve Toi Staff Bedriye Kaplan tercüme etti. Bu makale işgal devleti İsrail yanlısı bir siteden tercüme edilmiştir. Bununla amacımız rehinelerin serbest bırakılmasıyla...
Ali Burak Darıcılı Enes Malik Ceylan tercüme etti. İlerleyen süreçte İsrail ordusu kaybettiği bölgeleri geri alabilir, ancak istihbaratının yıllar boyunca oluşturduğu yenilmezlik imajı Aksa Tufanı operasyonuyla...
“İsrail polislerin Filistinli protestoculara ateş açma iznini oylayacak” –İsrail’in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir, muharebe kurallarının gevşetilmesi ve polisin İsrail’deki Filistinli protestoculara ateş açmasına...
Muhammad Wad Halide Demir tercüme etti. İşgal Altındaki Kudüs – İsrail güvenlik, istihbarat ve askerî servislerinin üst düzey liderlerinin, “Kara Cumartesi” olarak adlandırdıkları olayların sorumluluğunu üstlenmeleri...
Asel Musa Zeynep Ebrar Çelikel tercüme etti. Kuşatma altındaki bölgede bulunan yaklaşık 50,000 hamile Filistinli kadın, saldırıların başlamasından bu yana doğum öncesi bakıma erişemedi. Hanin Musa’nın...
Hossam el-Hamalawy Bedriye Kaplan tercüme etti. Mısır’ı güvenilir bir arabulucu olarak konumlandırırken aynı zamanda Filistinli mülteci akınının ülke içindeki olası sonuçlarından da endişe duyuyor. İsrail-Filistin savaşı...
Merwan Bishara Sümeyye Oğlakçı tercüme etti. Cumartesi günkü Hamas saldırısını “İsrail’in 11 Eylül’ü” olarak adlandırmak, yalnızca fanatik İsrail hükümetinin bölgede Armagedon Savaşı’nı başlatmasına yardımcı olacaktır. İsrailli...
Omar Suleiman Gülşen Uğur tercüme etti. Filistin’de yaşananlar artık soykırım, hatta etnik temizlik olarak tanımlanamaz. Bu, kitlesel imha ötesinde bir şeydir, bu tamamen silinmedir. Gazze’de...
