Ussama Makdisi Bedriye Kaplan tercüme etti. Batı’nın Siyonizm’e verdiği destek, Filistinlilerin kendi kaderini tayin etme arzusunu motive eden şeyin, insanların özgürce yaşama yönündeki evrensel arzusundan ziyade,...
Burak Elmalı Handenur Altuncu tercüme etti. Gazze’de durum her gün bir öncekinden daha da kötüye giderken maalesef kötü haberler her hafta artarak gelmeye devam ediyor. İsrail’in...
Raphael Mimoun Enes Malik Ceylan tercüme etti. Siyonist bir ailede büyüdüm ve on iki yılımı Siyonist bir gençlik hareketi içerisinde geçirdim. Dört yıl İsrail’de yaşadım ve...
Christophe Oberlin Bedriye Kaplan tercüme etti. Tarihçilere göre Filistin 3000 yıldan fazla bir süredir; Hukukçulara göre ise, modern Filistin devleti tanınmış sınırları, kendi yargı sistemi, Filistin...
Shadi Abdel Hafez Alime Büşra İnce tercüme etti. Gazze Şeridi’nde 17 gündür kesintisiz devam eden bombardımanın ardından, işgal ordusunun kuşatılmış Gazze Şeridi’ni bastırmak ve Aksa Tufanı’nda...
Amena El-Ashkar Bedriye Kaplan tercüme etti. Gazze’de yaklaşan kara harekâtı Lübnanlı grubun daha ciddi bir müdahalesini tetikleyebilir. İsrail’in Gazze’deki el-Ehli Arap Hastanesine düzenlediği ve beş...
David Hearst Bedriye Kaplan tercüme etti. Washington, çatışmanın başladığı günden bu yana önemli noktalarda yaptığı hatalar silsilesiyle bölgeyi daha geniş çaplı bir savaşın eşiğine getirdi....
Jonathan Cook Handenur Altuncu tercüme etti. Gazze El-Ehli Hastanesinde meydana gelen patlamayla ilgili manipülatif haberler planlandığı gibi gerçekleşti ve dikkatleri olayın mağdurlarından çekerek; İsrail üzerinde...
Carrie Keller-Lynn, Michael Bachner ve Toi Staff Bedriye Kaplan tercüme etti. Bu makale işgal devleti İsrail yanlısı bir siteden tercüme edilmiştir. Bununla amacımız rehinelerin serbest bırakılmasıyla...
Ali Burak Darıcılı Enes Malik Ceylan tercüme etti. İlerleyen süreçte İsrail ordusu kaybettiği bölgeleri geri alabilir, ancak istihbaratının yıllar boyunca oluşturduğu yenilmezlik imajı Aksa Tufanı operasyonuyla...
